Travel stories blog
THE ZEPPOS-0025 TRAVELOGUE by Herman DirkmaatTerneuzen - Tornio, 14-day cruise aboard the MS Olivia
Maandag 19 mei 2025Ruim een week voor aanvang van de reis Hamburg - Canarische Eilanden. Om 08.00 uur kijk ik gewoontegetrouw op mijn mobiel. Voicemailbericht van Joris! Afluisteren; bericht is kort en helder. vanwege een dok-beurt is de Linda uit de vaart voor een maand. Derhalve kan mijn geplande reis van 27 mei niet doorgaan. Ook is de rederij niet zeker of zij in de toekomst nog passagiers op deze reis toelaten. Even slikken.Twee alternatieven; het hele bedrag terugstorten of een alternatieve reis binnen de geplande periode. Terneuzen-Tornio. Na kort overdenken voor dit alternatief gekozen.Op internet de nodige info over Tornio opgezocht. Niet echt spectaculair. Staalindustrie in het hoge noorden op de grens tussen Finland en Zweden. Een 14 daagse- in plaats van een 21-daagse reis. Zondag 1 juni 2025De reis begint. Joke brengt me naar het station. Doel is Sluiskil. Via Utrecht, Rotterdam Vlissingen; uitstappen in Goes. Bijna een uur wachten op de bus naar de Westerscheldetunnel. Daar overstappen in een klein busje. Ik arriveer in een volledig uitgestorven Sluiskil. Zondag in Zeeland. Dallinga is een gedateerd hotel met heel aardig personeel. Een dag verlengen blijkt niet mogelijk. Ipv maandag word ik dinsdag op de Olivia verwacht. Tagliate Da manzo. Met een Westmalle tripel. Maandag 2 juni 2025 Met de bus naar Terneuzen; goede verbinding. Vroege incheck in City Hotel. Erg vriendelijk personeel. In de middag met de bus naar centrum. Op maandag is natuurlijk veel dicht. Naar de Westerschelde gewandeld en heerlijk op een terras een biertje gedronken. Oud Terneuzen ontdekt, inclusief het museum met de ‘eigenaar’. Lekker terras aan de schelde mooi uitzicht. Eten in hotel Burger. Late uitcheck. Dinsdag 3 juni 2025 12.00 opgehaald door Cor. Bijzondere man. Blijkt ook reservist te zijn geweest. Kleine tour rond Terneuzen. Lunch bij Beer… terras aan de Schelde. Daarna richting Westdorpe. Blijkt niet aangemeld bij security. Korte interventie door Joris persoonlijk; opgelost. Cor brengt me tot aan de gangway. Denkt dat elk bemanningslid hem inmiddels kent.Hut ‘ingericht’ en schip een beetje verkend. 3rd off Odon (Madagaskar) verzorgt een korte rondleiding en safety instructions. Diner om 17.00… maar Finse tijd. = 1 uur later. (Vanaf nu houden we deze tijd aan.) Dus ik word opgehaald door de kok. Even wennen. Om 20.30 loods aan boord. Vriendelijke, keurig verzorgde man. 23.00 sluizen van Terneuzen. Bij de sluis stond Cor. Op de fiets was hij naar de sluis gereden en heeft foto’s gemaakt. Bij het verlaten van de sluis werd ik door Cor uitgezwaaid. Hij stuurde mij een video van z’n telefoon; ‘geweldig maar emotioneel’. Ben benieuwd. Woensdag 4 juni 2025Om 24.00 op de Westerschelde richting Vlissingen. Loodswissel. 01.00 naar de hut. Warm dus slecht in slaap. Luisterboek doet wonderen. Om 07.15 wekkertje; ontbijt. Rijst, eieren, vis, sandwiches, yoghurt…. Alles. Koffie met een beetje suiker (bitter). Op de brugwacht-wissel tussen 3rd en 1rst (Est) 08.00.Kapitein doet aankomst en vertrek; 1, 2, en 3 doen de wacht 4 uur (04.00-08.00:3, 08.00-12.00:1, 12.00-16.00:2, 16.00-20.00:3 etc.) Op de brug goede koffie. Ook de bootsman ontmoet. Allemaal aardig en vriendelijk. Na een tijdje buiten op de brug te hebben gestaan weer even terug in de hut. Luisterboek. Heerlijk ontspannen.Op een afstand Vlieland voorbij zien komen. De bootsman (Pekka) (Bosun) kwam me halen voor de lunch. “Just in case you forgot new time”. Zeer uitgebreide keuze; shoarma, rijst, rendang, gebakken aardappelen, allerlei sappen, broodjes, koffie… noem maar op. Toch het maar bij een bescheiden lunch gehouden, met water en ananassap. Prima! Daarna lekker buiten uitgewaaid. Inmiddels met alle drie de stuurmannen kennis gemaakt. De Pekka heeft me uitgenodigd om mee te kijken bij het dek-werk. Gaaf. 17.00 diner. Beetje hetzelfde als de lunch maar nu met kippenpoot. Pekka kwam sambal aan tafel brengen. Uurtje op de brug. Prachtig weer en een lekkere roll. Windje in de rug. Donderdag 5 juni 2025Lekker geslapen, prima douche, lekker ontbeten. We rollen een beetje. Door Pekka uitgenodigd vandaag mee te gaan aan dek. Hij zorgt voor een overall en veiligheidsschoenen. Ben benieuwd. Inmiddels een wasje aan het draaien. Geen idee van het wasprogramma. Alles chinees…Om 10.00 in de messroom afgesproken om mee te gaan aan dek. Pekka verraste me met een brandnieuwe set werkkleren incl handschoenen. Oliewissel bij de ankerlieren op het voordek. De 2e engineer en deckhand Roberto wisselden per winch 48 liter. Eerst de stuurboord en na de lunch de bakboord lier. Lunch weer zeer uitgebreid en nu zelfs met pannenkoeken. Omstreeks 13.00 de Pulpca tegemoet gevaren. Heel bijzonder. De Olivia blijkt hybride te zijn: LNG én stookolie. Om 16.00 omgekleed en op de brug om de overgang Noordzee-Baltische zee te kunnen zien. De 2e stuurman (Fil.)begreep niet wat ik bedoelde. Dus maar gelaten. Op de brug nog een bakkie koffie gedaan. Eigen koffiemachine. PrimaOndertussen een wasje gedraaid. Wassen prima; drogen drama. Wordt wel warm maar niet droog. Uitsluitend Chinese tekens op basis waarvan je het programma kunt kiezen. Diner weer prima in orde. Vrijdag 6 juni 2025Prima geslapen. Mooi op tijd wakker. Ontbijt met Fins volkorenbrood eitje en yoghurt. 08.00 op de brug ‘werkbespreking' met Pekka en de eerste stuurman Priit. Olie wissel achterlieren. In het vooronder hebben ze nog wat hout geschilderd voor de Tarp bij de LNG installatie. Vanwege het weer, druil, pas na de middag met de lieren begonnen. Lekker klusje op het achterdek. Vanwege de kale bol heeft Pekka een Finse ijsmuts voor me opgezocht. Na de koffiebreak free time. Lekker relaxt naar het avondeten. Luisterboek in slaap gevallen. Zaterdag 7 juni. Prachtige zon bij ontwaken. Wasje in de machine. Ontbijt. Altijd dik in orde. 08.00 naar de brug.vanmorgen een beetje schuren en primeren. Samen met Pekka, Roberto en Gerely aan het schuren en gronden. Heerlijk weer, wat meer wind dan gisteren, maar goed te doen. Pekka is al de hele dag bezig met het regelen van de verbinding om Finland-Nederland te kunnen kijken met z’n allen. Ook de kapitein is betrokken. Diner met biefstuk en rode wijn. Asjemenou. Na het diner even de brug op bij Odon. Nu even schrijven en straks met een aantal naar de sauna…. Zondag 8 juni. The day after. Het was reuze gezellig in en rond de sauna. 3 rondjes gedaan. Heerlijk. Traditie is dat degene die naar huis gaat, afstapt, de drankjes betaalt. Pekka gaat naar huis, dus…. De kok James, de derde stuurman Odon, buson Pekka en deckhand Roberto. Tijdens het ontbijt speelt James altijd ABBA en aanverwante muziek. Heerlijke om de dag mee te beginnen. Vandaag zondagsdienst en volgens de Finse wet is dan voor de bemanning 1 uur licht werk voorgeschreven. Buiten is het mistig en een beetje druilerig dus een prima dag om m’n hut onder handen te nemen. Bedje verschonen, stofzuigen en dweilen. Wat appjes versturen, en lekker lezen. Goed diner en op tijd naar bed ivm aankomst Tornio, morgenochtend vroeg. Maandag 9 juni 2025Om 04.00 op ivm aankomst Tornio. Precies op tijd voor de loods. Al mooie eilanden gepasseerd. Beetje druilerig weer, maar weinig wind. Kapitein en 3e stuurman op de brug. Lekkere koffie en rustig kijken. Bij aankomst hetgeen op om mee te kijken bij het aanleggen. Pekka, Gerely en Odon en Roberto. Ook de gangway uitgebracht. Onmiddellijk hebben de mannen ook de containers losgemaakt en daarna de luiken geopend. Ontbijt. (Nock three times🎶)Om 09.45 uur samen met de kapitein naar het station gebracht. Bagage: weekendtas en een rugzakje… Na het afscheid heeft de kapitein mij Tornio laten zien. Stelt niet veel voor, maar de fietsroute ernaar toe ook verkend. Goed te doen. Onmiddellijk na het haventerrein begint de Finse natuur. Het ook hier erg schoon en fris. Morgen, als het weer lekker is maar even Tornio doen. Lunch en daarna bij het lossen gekeken. RVS schroot. Enorme kranen. Alles is groot, hier in de haven. Ga vanmiddag ook nog even naar wat info over Tornio zoeken. Dinsdag 10 juni 2025Na het ontbijt de fiets even geïnspecteerd. Oude Nederlandse damesfiets, maar prima. Alleen het zadel te laag. Lukte niet op dat hoger te. Krijgen. Het zeewater heeft zijn werk gedaan. De nieuwe bootsman heeft de fiets aan land gezet. Daarna tas gepakt, veiligheidsvest aan, helm op en onderweg . Goed dat ik gisteren met de kapitein en Pekka meegereden ben om de route, globaal te verkennen. Prachtig zonnig weer. Na het haventerrein al snel een mooi fietspad richting Tornio. Wel hier en daar een heuveltje, en dat valt met een fiets met te laag zadel niet mee. Rustig aan gedaan en de fiets voor het winkelcentrum geparkeerd. K Citymarket. Veel kleding, opticiens, een galerie en veel eettentjes. Eerst een wandeling naar Aparanda in Zweden gemaakt. Aan de overkant van de rivier. Een sluimerend stadje met mooie houten gebouwen. Terug in Finland weer even de fiets gepakt en op zoek naar het Aineen taidemuseo. Mooie collectie tijdelijke expositie. Daarna naar het schuin daar tegenover liggende Museo Torne Valley. Daarna door het winkelcentrum gelopen en bij een Mexicaan geluncht. Daarna op de fiets door Tornio. Wat mooie houten gebouwen gezien. Weer terug naar de boot waar ik mooi op tijd voor het diner (17.00) aan kwam. Op mijn vaste plekje had James m’n lunch nog klaargezet; just in case. Kennis gemaakt met de nieuwe kapitein. Een praatgrage sympatieke Fin die in het bos, 100 km boven Helsinki woont. hij vertelde me dat we op de terugreis, “specialy for you” als extra Helsingborg nog zullen aandoen. Ben benieuwd. Moe maar voldaan het mandje in. Woensdag 11 juni 2025 Mooi op tijd wakker en heb het LNG tanken gezien. Extreme veiligheidsmaatregelen. Zwaar be-ijsde, dikke slangen vanuit twee tankwagens naar het schip. Verder lekker gelezen hut opgeruimd (12m2) en geschreven. Foto’s geselecteerd etc. Heerlijk. Donderdag 12 juni 2025Na het ontbijt wandeling over het haventerrein gemaakt. Prachtig weer, weer. Even bij zusterschepen gekeken. Ook een schip uit Delfzijl ligt hier. Daarna het laden bekeken. 12 ton per rol…. Lang met de kapitein gesproken. Hij weet heel veel van de geschiedenis van deze omgeving. Heen interessant. Met name. De Finse rol in de 2e WO. Als kiezel tussen Rusland en Nazi Duitsland. Ook een monument hier in de haven. Keurig bijgehouden door vrijwilligers. Test geslaagd! Na het diner lekker naar de sauna. Beddengoed opgehaald en morgen bed verschonen. Vermoedelijk vertrekken wij morgen laat. Vrijdag 13 juni 2025Na hebt ontbijtje hut aan kant gemaakt. Bed verschoond. Het laden verder bekeken. Blijft fascinerend. Hoe alles mooi in en op elkaar past. En de logistiek…. indrukwekkend. De haven wordt zelfs geveegd. Ziet er ook spic en span uit. Tijdens de lunch vertelde de kapitein dat we 14.30 zullen vertrekken. Klopt! Ook weer mooi schouwspel met landvasten en springen (of is het springs?) Kapitein zelf vaart de Olivia de haven uit. Het oude ambacht. Prachtig. Ook hier weer veel info over de omgeving en geschiedenis. Mooie vent. Zaterdag 14 juni 2025Prachtige dag op volle zee. Na het ontbijt de brug op. Heel gesprek met de kapitein en eerste stuurman. Geschiedenis, politiek, techniek, natuur, cultuur, personeel …. You name It. Ze nemen alle tijd. Daarna lekker buiten in het zonnetje. Van de eerste stuurman kreeg ik een polo van Langh Ship. Hijzelf is golf fanaat.De vervanger van Pekka, Ian (Janne, zegt de kapitein) is wat meer op zichzelf. Eet nooit mee in de messroom en gaat zo’n beetje z’n eigen gang. Vriendelijk maar op afstand. Het is een Fin ;-) Na de lunch aangekleed en het deck op. Op de voorplecht heerlijk een uurtje gezeten. Diner weer met een glaasje rood. Iedereen geniet van het lekkere en mooi opgediende eten. Schept een goede sfeer. Volgens de kapitein de dag afgesloten met de sauna. Heerlijk rozig het bedje (kooi) in. Zondag 15 juni 2025Na het ontbijt (met ABBA) de brug op en een uurtje met Odon en de kapitein vertoeft. Aan de tijd op m’n mobiel zag ik dat er iets niet klopte, opeens +3 uur…??? iPad bleef wel op de juiste tijd staan… rara. Weldra bleek dat de GPS en of een satelliet werden verstoord. Voor het navigeren vervelend, maar geen probleem. Mooi voor mij, want ik kon meekijken hoe er mbv Radar peilingen werden gedaan op basis waarvan de positie werd berekend. Weet je de positie , kun je de koers uitzetten en berekenen hoe lang je de koers moet aanhouden en dus ook wanneer je moet weinigen. Wel zaak om dat per uur te checken. Ook mooi dat het werkt!. Ook een toer door de motorruimte gemaakt. Indrukwekkend. De schoonste ruimte op het schip. By far! Spic en Span. De Chief Engeneer is dan ook een zeer precies man. Mooi om te zien. Na het diner weer de brug op om de navigatie mee te maken. Geen papieren kaarten meer….Om half acht weer naar de sauna en vroeg het mandje in; Morgen om 04.00 op de brug voor de aproach van Helsingborg. Maandag 16 juni 2025Om 04.00 de brug op. Ter hoogte van Kopenhagen. Vliegveld etc. Kwamen me ‘bekend’ voor van mijn reis met de Pulpca. Weldra arriveerde de loods. Een jonge stevige Zweedse dame. Erg vriendelijk en kundig. Ik kreeg de indruk dat ze een beetje last had van de (eigenwijze-) kapitein. op 06.00 in de haven en om 07.00 werd er al gelost. Vertrek om 10.00 uur voor het laatste stukje naar Terneuzen. Beduidend onrustiger water. Kaarlo voorspelt een knobbelig zeetje vanavond en vannacht. Ben benieuwd. Na het diner pak aan en lekker aan dek. Veel wind, maar er zijn altijd plekken uit de wind, en als die er is, in de zon. Heerlijk. Een uurtje naar de golven staren. Erg zen. Nog een klein dutje voor het diner. Na het diner de brug op. Windkracht 8 met uitschieters naar 9. Spectaculair. Bij stralende zon! Proberen vast te leggen, maar dat lukt natuurlijk niet..!! Daarom gewoon, domweg genieten van het geweld. Afhankelijk van de koers zijn de golven natuurlijk wisselend in hun effect op het schip.We hebben Skagen gerond waardoor we steeds van koers veranderen. We gaan het vannacht merken. Wilde nog even de sauna in, maar hij stond uit. Duurde te lang om op te warmen. Ik ga even proberen te douchen……. Ben benieuwd..!! Dinsdag 17 juni 2025Laatste dag op zee. Rustig weer, kalme zee en een heerlijk zonnetje. Extra genieten. Na het ontbijt, bijna een gewoonte, lekker op de brug met Odon. Heerlijk bakje koffie en een keuvelpraatje . Ook uitleg over de apparatuur. Toch de hut alvast even opruimen en alvast wat pakken. Na de lunch weer verder aan dek. Wind, water en zon. De kapitein gevraagd Cor aan te melden bij de beveiliging van Autocompu. Gelukt. Cor komt mij rond 09.00 ophalen en brengt me naar de bus. Vanavond nog even naar de brug en daarna de sauna. Even mijn consumpties betalen en de rest inpakken. Aan alles komt een eind. Het was geweldig! Woensdag 18 juni 2025Het is nog steeds geweldig! 04.00 op de brug. Aanloop naar Vlissingen. Voor de Europoort mega druk. Veel vaarbewegingen en radioverkeer. Door het niet beschikbaar zijn van een loods, voor anker op de rede van Vlissingen. Anker neer. Ook een mooi evenement op zich. Nu in de rust en eens kijken of Cor nog steeds bereid is om me op te pikken. Helaas kan ik niet op tijd in Groningen zijn voor ons etentje….. morgen misschien..?? Nu op het gemak de spullen pakken. Het was een prachtige reis met alles erop en eraan. De zee, de mensen die haar bevaren in kleine gemeenschappen. De samenhorigheid en de liefde voor het zeemanschap hebben (weer) een diepe en onuitwisbare indruk op mij gemaakt.Sparen voor de volgende….! @ Joris, dank voor de goede zorgen en je betrokkenheid, voor, tijdens en na deze prachtige beleving!! Je kunt mijn volgende boeking tegemoet zien!Hartelijke Groet,Herman
WELCOME ABOARD
Do you want to start your own story?
Your story starts with telling us on which sea or ocean you want to spend your time and when you want to start your adventure.
CONTACT US